La famille de Mahjoub Zayani arrête sa grève de la faim
Au nom de Dieu le tout puissant le très miséricordieux
Bizerte, le 24 mars 2006-03-25
La famille de Mahjoub Zayani arrête sa grève de la faim
A la suite de la visite de membres de l’Association internationale de défense des prisonniers politiques et d’un membre de la section de Bizerte de
- L’interruption de la visite dès les premières minutes au parloir avec leur fils avait entraîné une dépression nerveuse chez la mère du prisonnier, souffrant par ailleurs de maladies chroniques, notamment cardiaques.
- Les revendications de son fils qui avaient poussé ce dernier à faire grève, étaient des conditions décentes d’emprisonnement, d’autant qu’il souffre d’allergie et que les conditions à la prison du 9 avril ont fait empirer son état depuis l’année passée.
- Sa famille n’a trouvé d’autre moyen, pour soutenir les revendications de son fils et exprimer son refus des comportements indignes qu’elle a eu à supporter lors de la dernière visite, que la grève de la faim pour faire parvenir leur voix et celle de leur fils aux organisations et associations de droits de l’homme et humanitaires, et ce, en dépit des complications de santé que pourrait entraîner une telle décision sur des parents âgés de plus de soixante ans.
- Au terme d’une discussion avec les parents pour les dissuader de poursuivre la grève, après l’intervention du Docteur Sami Souaïli, membre de la section de
(Source : forum Taht Essour de Nawaat du 25 mars 2006)
(Traduction ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)